জার্মানির নতুন কোচ ক্লপ বলেছেন, গণমাধ্যম তার পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু বানালে তিনি পদত্যাগ করবেন

এখানে 'দ্য ডেইলি স্টার'-এর প্রকাশিত প্রতিবেদনটির বাংলা অনুবাদ ও সংক্ষেপিত রূপ নিচে দেওয়া হলো:

মিডিয়া পরিবারকে নিশানা করলে দায়িত্ব ছেড়ে দেওয়ার হুমকি নতুন জার্মানি কোচ ক্লপের

জার্মানি জাতীয় ফুটবল দলের নতুন প্রধান কোচ হিসেবে ৪ বছরের চুক্তিতে দায়িত্ব গ্রহণের প্রথম দিনেই গণমাধ্যমকে কড়া হুঁশিয়ারি দিয়েছেন ইয়ুর্গেন ক্লপ। তিনি স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছেন, সংবাদমাধ্যম যদি তার পরিবারকে শান্তিতে থাকতে না দেয়, তবে তিনি যেকোনো সময় এই পদ ছেড়ে দেবেন।

বিশ্বকাপে টানা ব্যর্থতার পর চারবারের বিশ্বচ্যাম্পিয়ন জার্মানিকে নতুন যুগে নিয়ে যাওয়ার দায়িত্ব পেয়েছেন ৫৯ বছর বয়সী এই জার্মান কোচ। গত বিশ্বকাপে রাউন্ড অব ৩২-এ প্যারাগুয়ের কাছে টাইব্রেকারে হেরে বিদায় নেওয়ার পর পদত্যাগ করেন ইউলিয়ান নাগেলসম্যান। এর আগে ২০১৮ ও ২০২২ সালেও গ্রুপ পর্ব থেকেই বিদায় নিয়েছিল জার্মানি।

সংবাদ সম্মেলনে ক্লপ বলেন, "আপনারা যদি বাজে আচরণ করেন এবং আমার পরিবারকে শান্তিতে থাকতে না দেন, তবে আমি চলে যাব। আমি এই কাজটি নিজের জন্য করছি না, আপনাদের জন্য করছি। ইউলিয়ান নাগেলসম্যান ও থমাস টুখেলের সাথে আপনারা কেমন আচরণ করেছেন তা দেখার পরও আমি এই দায়িত্ব নিয়েছি। আমি এই কাজ ভালোবাসি, তবে প্রয়োজন হলে যেকোনো সময় সরে দাঁড়াতেও প্রস্তুত।"

২০২৪ সালে লিভারপুল ছাড়ার পর রেড বুলের গ্লোবাল হেড অফ সকার হিসেবে দায়িত্বরত ছিলেন ক্লপ। জাতীয় দলে তার সহকারী হিসেবে কাজ করবেন পিটার ক্রাভিয়েটজ, পেপ লিন্ডার্স এবং জার্মানির সাবেক ফুটবলার স্ভেন বেন্ডার।

জার্মান ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের (ডিএফবি) সভাপতি বার্নড নয়েনডর্ফ জানান, শুরু থেকেই ক্লপই ছিলেন তাদের প্রথম পছন্দ। অন্যদিকে রেড বুল তাকে ছাড়তে সম্মত হওয়ায় তাদের ধন্যবাদ জানানো হয়। ক্ষতিপূরণের বদলে রেড বুলের 'উইংস ফর লাইফ' ফাউন্ডেশনে ১ মিলিয়ন ইউরো অনুদান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ডিএফবি।

বরুসিয়া ডর্টমুন্ডের হয়ে টানা দুটি বুন্দেসলিগা ও লিভারপুলের হয়ে চ্যাম্পিয়ন্স লিগ ও প্রিমিয়ার লিগ জেতা ক্লপ এই দায়িত্বকে তার ক্যারিয়ারের অন্যতম সেরা মাইলফলক হিসেবে দেখছেন। তিনি বলেন, "জাতীয় দলের এই ভূমিকাটি আমার ক্যারিয়ারের সেরা মুহূর্ত। সফল হতে আমি আমার সেরাটা দেব।"